- проверка в процессе эксплуатации
-
проверка в процессе эксплуатации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- running check
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
проверка в процессе работы — технический осмотр во время эксплуатации — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы технический осмотр во время эксплуатации EN operating check … Справочник технического переводчика
проверка надёжности в процессе эксплуатации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN serviceability control … Справочник технического переводчика
проверка по газовой смеси в процессе эксплуатации (проверка чувствительности) — 3.16 проверка по газовой смеси в процессе эксплуатации (проверка чувствительности) (field check with gas (response check)): Подача поверочной газовой смеси на газоанализатор для проверки его выходного сигнала или срабатывания сигнализации, без… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53418-2009: Устройства пломбировочные. Порядок контроля состояния пломбировочных устройств в процессе эксплуатации — Терминология ГОСТ Р 53418 2009: Устройства пломбировочные. Порядок контроля состояния пломбировочных устройств в процессе эксплуатации оригинал документа: 3.1 проверка состояния ПУ: Установление соответствия ПУ эксплуатационным требованиям,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проверка — 2.9 проверка [аудит]: Систематическая и объективная деятельность по оценке выполнения установленных требований, проводимая лицом (экспертом) или группой лиц, независимых в принятии решений. Источник: ГОСТ Р 52549 2006: Система управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проверка состояния — 3.1 проверка состояния ПУ: Установление соответствия ПУ эксплуатационным требованиям, установленным нормативными документами. Источник: ГОСТ Р 53418 2009: Устройства пломбировочные. Порядок контроля состояния пло … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проверка чувствительности — 3.39 проверка чувствительности (response check): См. проверка по газовой смеси в процессе эксплуатации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проверка стойкости изоляции к аномальной температуре нагрева и огню, вызванным электрическими явлениями внутри НКУ — Входит в переченьт проверок и испытаний, проводнимых на НКУ при типовых испытаниях [ГОСТ Р 51321.3 99 (МЭК 60439 3 90)] Параллельные тексты EN RU [BS EN 61439 1:2009] [ГОСТ Р МЭК 61439.1 2013] [Перевод Интент] 8.1.5.3 Resistance of insulating… … Справочник технического переводчика
СТО 70238424.27.100.027-2009: Водоподготовительные установки и водно-химический режим ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.027 2009: Водоподготовительные установки и водно химический режим ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.40 Na катионирование : Процесс фильтрования воды через слой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.27.100.063-2009: Ветроэлектростанции (ВЭС). Охрана труда (правила безопасности) при эксплуатации и техническом обслуживании. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.063 2009: Ветроэлектростанции (ВЭС). Охрана труда (правила безопасности) при эксплуатации и техническом обслуживании. Нормы и требования: 3.1.1 аварийная защита электроагрегата (электростанции): Комплекс… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации